Xcode 26.3 adds support for Claude, Codex, and other agentic tools via MCP - Tech Sentiments